EL uso de clorpirifos en Greenfield es racismo ambiental Por Janely Martinez, Miembra del Consejo de Greenfield

Originalmente publicado en Salinas 93905. Acceda en linea 
https://salinas93905.com/2018/01/31/guest-column-councilwoman-speaks-out-against-the-dangers-of-chlorpyrifos/
​
Yo observo muchas cosas positivas en Greenfield - nuestra participación en la comunidad, nuestra diversidad de eventos culturales, y nuestros estudiantes brillantes. Pero mi miedo más grande para esta ciudad es algo que no podemos ver: la dispersión de los pesticidas y la amenaza que representan para la salud.

Entre los pesticidas más peligrosos  que son aplicados en los campos del Valle de Salinas se encuentra el clorpirifos. Este pesticida pertenece a una clase de sustancias químicas llamadas organofosforados, que los nazis desarrollaron como gases neurotóxicos para atacar el sistema nervioso del ser humano. El clorpirifos se usa ampliamente - más de un millón de libras al año son aplicadas en los campos de California - para matar insectos. 

Ahora sabemos que, de hecho, clorpirifos daña el sistema nervioso. La evidencia se encuentra aquí en el Valle de Salinas, por el Centro de Evaluación de la Salud de Madres e Hijos de Salinas de la Universidad de California Berkeley, mejor conocido como CHAMACOS. Este estudio se llevó a cabo en los últimos 18 años donde cientos de mujeres y niños del Valle de Salinas participaron. El estudio descubrió que los niños que fueron expuestos a los pesticidas organofosforados como el clorpirifos cuando aún estaban en el vientre de la madre presentaron una función cognitiva baja, reflejos anormales, mayor riesgo a padecer trastornos por deficit de atencion con hiperactividad (TDAH), coeficientes intelectuales más bajos, y una disminución en el funcionamiento pulmonar. El 29 de noviembre de 2017, la Oficina de Evaluación de Peligros para la Salud Ambiental de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de California consideró la evidencia científica de los últimos 8 años y determinó que clorpirifos es un pesticida clasificado en la lista Prop 65 como una toxina para el desarrollo y la reproducción.

Este terrible pesticida se ha usado en Greenfield cerca de las escuelas en algunas de las tasas más altas del estado de California. De acuerdo con el único estudio sobre el uso de pesticidas cerca de las escuelas en California publicado en 2014, el Departamento de Salud Pública descubrió que la preparatoria de Greenfield y la escuela intermedia Vista Verde ocupan el 4 ° y 9 ° lugar en todo California en la aplicación de clorpirifos cerca de ¼ de milla de las escuelas. Aunque las cantidades pueden variar significativamente de un año a otro, los informes más recientes sobre el uso de pesticidas del 2015 indican que estas dos escuelas  todavía reciben más aplicaciones de clorpirifos en sus secciones de milla cuadrada que cualquier otra escuela en la región de la Bahía de Monterey.

La historia del clorpirifos debería de haber terminado desde hace tiempo.  En noviembre de 2016, los científicos de la EPA de EE. UU., recomendaron una prohibición efectiva del clorpirifos. Desafortunadamente, la Administración de Trump ignoró a sus propios científicos y se negó a prohibir el pesticida. Sé que no soy la única que esperaba que la administración de Trump atacara a las comunidades inmigrantes, el medio ambiente y la ciencia; pero no esperaba que el estado de California hiciera lo mismo. ¡En este estado, se supone que debemos oponer resistencia a tales ataques!

Antes de suspender o prohibir clorpirifos en California, el Departamento de Regulación de Pesticidas conocido como DPR, exigió un proceso de evaluación de varios años y recomendó un rango de "distancias de retroceso" entre las aplicaciones de clorpirifos y los "sitios sensibles" como las escuelas. La  distancia determinada entre las aplicaciones de clorpirifos y las escuelas es de 150 a 500 pies. Desafortunadamente, 500 pies no son ni siquiera 1½ campos de fútbol. Desgraciadamente esta distancia no ayuda a la preparatoria de Greenfield o a la escuela intermedia Vista Verde, porque las escuelas en el Condado de Monterey ya tienen una separación de 500 pies de los campos.

Aunque esperanzados, las nuevas regulaciones del DPR que restringen el uso de pesticidas alrededor de las escuelas no nos protegerán del clorpirifos. El monitor de pesticidas del aeropuerto de Salinas, que estaba localizado a más de 1,320 pies de las aplicaciones de clorpirifos, detectó que las concentraciones de clorpirifos fueron tres veces más altas de lo apropiado para el riesgo federal de la salud. Según el informe del EPA de EE. UU. en noviembre de 2016, el clorpirifos se desplazaba por millas, incluso las fórmulas del DPR para estimar las concentraciones de clorpirifos en el aire dependen de la detección de aplicaciones hasta  4 millas de distancia. En un estudio de 2014, El Instituto MIND de UC Davis encontró que las aplicaciones de clorpirifos dentro de una milla durante el embarazo está relacionado con un mayor riesgo para que un niño sea diagnosticado con autismo. Nuestros niños merecen más de 1,320 pies de protección contra el clorpirifos en la escuela.

Mientras que el DPR continua evaluando años de revisión burocrática, cientos de niños nacidos o que están por nacer en Greenfield continúan enfrentando un mayor riesgo de daños cerebrales. El racismo ambiental de esta política pone a las comunidades y escuelas con más del 90% de personas de color, como las de Greenfield, en un riesgo mucho mayor que las comunidades predominantemente blancas.

Realmente no puedes ver el clorpirifos, pero ciertamente puedes olerlo. Tiene un mal olor, como huevos podridos o zorrillos. Pero la política de California de permitir el uso de clorpirifos en los campos huele mucho peor. Huele a odio y racismo.